U neredima je ozlijeđeno devet policajaca i tri pripadnika civilne garde. Troje ljudi uhićeno je zbog remećenja javnog reda i mira te napada na policiju. Zatvorena su 92 ilegalna glasačka mjesta
Ključni događaji
07:58 Broj ozlijeđenih popeo se na 844
01:31 90% Katalonaca za neovisnost
01.10.
23:11 Katalonski predsjednik: ‘Katalonija je danas osvojila pravo na neovisnost!’
23:07 Najnoviji podaci: ukupno je liječnički tretirano 844 osoba
21:18 Premijer Mariano Rajoy: ‘Danas se nije održao referendum o nezavisnosti Katalonije’
20:56 Španjolski ministar vanjskih poslova: upotreba sile je bila ‘proporcionalna’
20:33 Kako tvrdi katalonska regionalna vlada, broj ozlijeđenih popeo se na 761
20:07 Objavljen video policijskog nasilja i sukoba na biračkom mjestu
20:03 Kraj glasanja: policija zatvorila biračka mjesta
18:53 Hrvatice iz Barcelone opisale dramatičan dan u Kataloniji
18:36 Hrvatski promatrač referenduma: ‘Svjedočio sam vrlo ružnim scenama’
01:31
90% Katalonaca za neovisnost
Jordi Turull, glasnogovornik katalonske regionalne vlade objavio je kako je 90% od 2,26 milijuna Katalonaca koji su glasovali u nedjelju odabralo neovisnost. Ukupno, Katalonija ima 5,3 milijuna glasača.
Oko 15 tisuća glasova se još prebrojava, a oko 8% listića su glasovi protiv neovisnosti ili su neispravni. Izlaznost je bila 42%, a smatraju da je oko 770 tisuća glasova izgubljeno zbog policijske disrupcije.
23:11
Katalonski predsjednik: ‘Katalonija je danas osvojila pravo na neovisnost!’
Katalonski predsjednik Carles Puigdemont obratio se javnosti.
”U ovom trenutku velike važnosti za Kataloniju, sada kada smo uspjeli proslaviti referendum kojeg je država pokušala spriječiti, ali je obavljen zahvaljujući predanosti, hrabrosti i požrtvovnosti milijuna Katalonca, želio bih svima odaslati poruku. Poruku svim demokratima iz države, Europe i svija koji su također šokirani neopravdanim, prekomjerenim i teškim policijskim nasiljem španjolske vlade. Vama i svima koji ste danas omogućili ovu demokratsku pobjedu, svima koji ste izrazili svoju podršku; premijerima i predsjednicima europskih demokratskih vlada koji su izrazili zabrinutost, parlamentarnim zastupnicima iz cijele Europe koji izrazili zgražanje zbog brutalne represije Rajoyeve vlade, izražavam duboku i iskrenu zahvalnost” započeo je obraćanje Carles Puigdemont. Rekao je kako su “Katalonci ostvarili pravo na državnost”. Rekao je kako će službeni rezultati prebrojavanja biti poslani parlamentu prije objave.
23:07
Najnoviji podaci: ukupno je liječnički tretirano 844 osoba
Katalonsko ministarstvo zdravstva još je jednom povisilo brojku ukupno ozlijeđenih tijekom današnjeg referenduma. Ukupno je liječnički tretirano 844 osoba
23:01
Rajoy: Za ozlijeđene u Kataloniji odgovorna je katalonska vlada
Španjolski premijer Mariano Rajoy rekao je u nedjelju navečer kako je za 761 ozlijeđenu osobu u Kataloniji prilikom policijske akcije odgovorna katalonska vlada jer je kršila zakon nastojeći organizirati nezakoniti referendum.
“Odgovorni za to su jedino i isključivo oni koji su promovirali kršenje zakona i razbijanje suživota. Nemojte tražiti druge krivce, jer ih nema”, izjavio je Rajoy na konferenciji za medije u Madridu. “Mi smo napravili ono što smo morali napraviti. Ispunili smo svoju obvezu, ponašajući se u skladu sa zakonom, i samo sa zakonom. Država je odgovorila čvrsto i trezveno”, dodao je.
Nakon što autonomna katalonska policija nije prema nalogu suda zatvorila škole gdje su zagovornici referenduma unijeli biračke kutije i listiće, španjolska policija je krenula po materijal zatvorivši 92 škole pri čemu su građani na ulazima pružali mirni, pasivni otpor no četiri osobe su uhićene zbog odbijanja naredbi i napada na policijske dužnosnike.
“Dokazali smo da je naša demokratska država sposobna braniti se od ozbiljnih napada poput ovog koji je pokušan ovim nezakonitim referendumom. Neka odustanu od novih koraka na putu koji ne vodi nikamo”, dodao je Rajoy predsjednik vlade desnog centra. Zahvalio je na podršci Europskoj uniji, najvećoj oporbenoj stranci Španjolskoj socijalističkoj radničkoj stranci (PSOE) te stranci centra Građani.
“Mogu vam jasno reći ono što svi vi već znate – danas nije bilo referenduma o samoodređenju Katalonije. Prisustvovali smo običnoj predstavi”, istaknuo je Rajoy dodavši da većina Katalonaca nije sudjelovala u događanjima u nedjelju.
23:00
MVEP savjetuje izbjegavanje Katalonije u narednim danima
Hrvatsko ministarstvo vanjskih poslova u nedjelju je na svojim internetskim stranicama objavilo preporuku hrvatskim državljanima da zbog situacije uzrokovane referendumom u Kataloniji u nadolazećim danima izbjegavaju posjet Barceloni i drugim većim gradovima te pokrajine.
Na referendumu o nezavisnosti Katalonije koji se održao unatoč protivljenju središnje vlasti u Madridu u nedjelju je u sukobima s policijom ozlijeđeno najmanje 760 ljudi, među kojima i 12 policajaca, izvijestila je katalonska medicinska služba.
Stoga ministarstvo vanjskih poslova građanima preporuča da idućih nekoliko dana izbjegavaju posjet Barceloni i drugim većim gradovima poput Tarragone i Girone, kao i da zaobilaze tamošnja mjesta većih okupljanja, te da prate upute lokalnih vlasti.
Za utorak je najavljeno održavanje prosvjeda u Kataloniji, pa se hrvatskim državljanima savjetuje “kontinuiran oprez i praćenje situacije iz svih dostupnih izvora”, stoji na stranicama ministarstva.
Dodaje se kako je u slučaju potrebe hrvatskim građanima na raspolaganju dežurni telefon konzularnog odjela Veleposlanstva Republike Hrvatske u Madridu – 00 34 630 526 085.
Maksimalan oprez bio je savjetovan hrvatskim državljanima koji putuju u Španjolsku i prije nedjeljnih događanja zbog terorističkih napada koji su se u kolovozu dogodili u Barceloni i Cambrilu.
21:28
Sturgeon kritizita Britaniju: ‘Pravi bi prijatelj rekao što se danas tamo dogodilo’
Putem Twittera javila se i Nicola Sturgeon, škotska premijerka, kritizirajući službenu izjavu britanskog Ministarsta vanjskih poslova o situaciji u Kataloniji, dodajući kako je reakcija mlaka te da bi pravi prijatelj i saveznik Španjolcima rekao što se zapravo danas tamo dogodilo.
21:24
Šef španjolske oporbe: ‘Prevladat ćemo ovu situaciju’
Vođa ljevice Pedro Sánchez imao je svoju konferenciju nedugo nakon one premijera Rejoya. Inzistirao je kako premijer mora pregovarati i dodao: “Budite sigurni da ćemo nadvladati ovu situaciju. Želim Kataloncima, kao i svim ostaim Španjolcima poslati poruku sigurnosti.”
21:18
Premijer Mariano Rajoy: ‘Danas se nije održao referendum o nezavisnosti Katalonije’
Na konferenciji za novinstvo javnosti se obratio španjolski premijer Mariano Rajoy koji je za nemire optužio katalonsku Vladu. Referendum je nazvao procesom čiji je cilj bio jedino unijeti podjele, sukobiti građane te izazvati neželjene negativne društvene događaje, no to mu nije uspjelo, smatra Rajoy, iako je unio opasan razdor u tkivo suživota.
“Velika većina naroda Katalonije nije željela sudjelovati u ovom separatističkom scenariju. Oni su pokazali da su građani koji poštuju zakon tako što su se tiho oduprijeli glasovanju. Svi Španjolci poštuju njihov izbor.”, rekao je Rajoy.
U nastavku govora pohvalio je španjolsku policiju što je branila zakon, zahvalio je EU na potpori te naglasio kako je španjolska vlada djelovala unutar zakona.
“Ne možemo dozvoliti da posljednjih 40 godina napora budu zamijenjeni nekakvim ucjenama. Danas imamo razloga vjerovati u demokraciju, nudim razgovor i dijalog unutrar okvira zakona, a od Katalonaca očekujem da se odreknu današnjih događanja. Danas se nije dogodio separatistički referendum o nezavisnosti, a zakon je na snazi u punom obliku”, rekao je španjolski premijer.
20:56
Španjolski ministar vanjskih poslova: upotreba sile je bila ‘proporcionalna’
Španjolski ministar vanjskih poslova Alfonso Dastis brani poteze policije tijekom danas održanog katalonskog referenduma za neovisnost, ponovivši poruke centralne vlasti kako je upotreba policijske sile bila proporcionalna, dok se broj ozlijeđenih popeo na 760.
20:33
Kako tvrdi katalonska regionalna vlada, broj ozlijeđenih popeo se na 761
20:07
Objavljen video policijskog nasilja i sukoba na biračkom mjestu
Prema službenim podacima koje su u nedjelju navečer objavile katalonske vlasti, najviše ozlijeđenih građana je u Barceloni 216 i Gironi 80. Španjolsko ministarstvo unutarnjih poslova na Twitteru je objavilo video policijskog nasilja i sukoba na biračkom mjestu.
20:03
Kraj glasanja: policija zatvorila biračka mjesta
Glasnogovornik katalonske vlade Jordi Turull izjavio je da je policija zatvorila 319 biračkih mjesta te osudio nasilje: “Ovo što policija radi je pravi skandal i divljaštvo… To je prava međunarodna sramota”.
18:53
Hrvatice iz Barcelone opisale dramatičan dan u Kataloniji
Dvije Hrvatice koje godinama žive u Barcelone opisale su nam što se danas događa u Kataloniji.
Vidjeli smo upravo mnogo nasilnih scena – kakvo će biti vaše izvješće i koja je vaša zadaća?
“Moje izvješće je za opću javnost, ne direktno za katalonske vlasti. Katalonci znaju i sami o čemu se radi, a moje izvješće će ići u međunarodne organizacije liberala kojih sam ja član. Dogodio se emotivni pokret danas u Kataloniji. Ono čemu sam svjedočio, dio u Barceloni i veći dio u Gironi gdje su s jakim emocijama ljudi dolazili i bili su spremni braniti svoje pravo da odlučuju o svojoj sudbini. To su bile dosta ružne scene”.
Mnogo je oduzetih listića, hoće li se uopće moći utvrditi jesu li Katalonci za neovisnost ili ne?
“Mislim da se u stopostotnom obliku neće moći to zaključiti. Ali, mislim da su oni odlučili samim izlaskom i samim brojem glasača koji su izašli na birališta”.
17:45
Pique glasao na referendumu pa kritizirao španjolsku policiju
Španjolski nogometni reprezentativac i član Barcelone Gerard Pique glasao je u nedjelju na referedumu o nezavisnosti Katalonije ne osvrčući se na zabranu Ustavnog suda, dan prije nego će se priključiti španjolskoj reprezentaciji uoči posljednje dvije utakmice za odlazak na Svjetsko prvenstvo.
“Ja sam glasao. Zajedno smo nezaustavljivi braniči demokracije”, napisao je na Twitteru 30-godišnj branič Barcelone.
Nakon izlaska s biračkog mjesta rekao je: “Ovo je sramota, slike govore same za sebe”.
Time je kritizirao operaciju španjolske policije koja je u nastojanju da uzme biračke kutije ozlijedila više ljudi gumenim mecima i pendrecima. Građani su se okupljali na ulazima u škole te mirnim otporom tijelima onemogućavali policajce da uđu unutra.
Pique će se u ponedjeljak priključiti suigračima u španjolskoj reprezentaciji u madridskom predgrađu Las Rozas gdje će se pripremati za kvalifikacijske utakmice protiv Albanije i Izraela.
Barcelonin nogometaš je prošli tjedan već podržao referendum preko Twittera što je izazvalo polemike u Španjolskoj. Preko intereneta je pokrenuta peticija da ga se izbaci iz reprezentacije. Izbornik Julen Lopetegui stao je u njegovu obranu te pohvalio njegovo zalaganje kada igra za Španjolsku.
17:22
U središtu Barcelone u školi referendum bez intervencije španjolske policije
Katalonci se u nedjelju izjašnjavaju na referendumu o nezavisnosti iako je na nekim mjestima španjolska policija zaplijenila glasačke kutije dok je na drugima srušila internetski sustav kako bi spriječila glasovanje.
Ispred osnovne škole pored ulice La Rambla, u središtu Barcelone, stotinjak osoba stoji u redu čekajući da ubaci listić u jednu od tri kutije. Sustav je profunkcionirao nakon što je većim dijelom dana bio srušen što je usporilo glasovanje.
“Zadovoljna sam što sam glasovala, mislila sam da ga neće biti”, rekla je Hini 87-godišnja Maria Izquierdo izlazeći s birališta. Malo prije nego je ona ubacila listić u plastičnu kutiju ljudi u koloni su vikali “Glasovat ćemo, glasovat ćemo”.
Od 9 sati je bio srušen sustav u kojem se nalaze podaci potencijalnih birača, da bi na trenutke proradio što je usporilo proces. Unatoč kiši ljudi su čekali ne bi li ušli, a stariji ljudi su puštani preko reda.
Od 6.40 sati ujutro ispred zgrade se nalaze četvorica katalonskih policajaca koji nisu niti pokušali ući u školu. Izvana promatraju ljude kako čekaju. “Ne znamo hoće li sada doći španjolska civilna garda i nacionalna policija kao u nekim drugim dijelovima”, rekla je ženska osoba koja radi za glasačkim stolom uzimajući osobne iskaznice.
Prije nego predaju iskaznicu, birači sa stola nasuprot uzimaju listiće na kojima piše: “Želite li da Katalonija bude nezavisna država u formi republike?”.
16:27
Države članice EU-a osuđuju nasilje u Kataloniji, led probio belgijski premijer
Čelnici država članica počeli su osuđivati nasilje u Kataloniji, gdje španjolska policija silom nastoji spriječiti referendum o neovisnosti, dok se europske institucije još ne izjašnjavaju.
Belgijski premijer Charles Michel prvi je razbio šutnju.
“Nasilje nikad ne može biti odgovor. Osuđujemo sve oblike nasilja i potvrđujemo naš poziv na dijalog”, poručio je preko twittera Charles Michel.
Nakon Michela oglasio se i slovenski premijer Miro Cerar porukom: “Zabrinut sam zbog situacije. Pozivam na politički dijalog, vladavinu prava i mirna rješenja”.
Predstavnik Katalonije pri Europskoj uniji Amadeu Altafaj, inače bivši glasnogovornik Europske komisije i zamjenik šefa kabineta bivše povjerenika Ollija Rehna, zahvalio je Michelu što je probio zid šutnje i pozvao predsjednika i potpredsjednika Komisije Jean-Claude Junckera i Fransa Timmermansa da “interveniraju i zaštite katalonske građane EU-a”.
Europska komisija proteklih dana odbijala je izjasniti se o tom pitanju, ističući da se treba pridržavati zakona, čime je zapravo stala na stranu Madrida koji ne priznaje zakonitost referenduma jer bi se on prema sadašnjem španjolskom ustavu trebao provesti na čitavu teritoriju monarhije. Referendum je nezakonitim proglasio i Španjolski ustavni sud.
Na nasilje u Kataloniji reagirali su i drugi politički čelnici u Belgiji. Potpredsjednik belgijske vlade, član najjače flamanske stranke Novi flamanski savez (NVA) Jan Jambon “osudio je nasilje koje je neprihvatljivo u demokratskom procesu”.
Predsjednik frankofone Socijalističke stranke (PS) Elio di Rupo istaknuo je da “ništa ne opravdava nasilje u EU, štogod mislili o katalonskom referendumu”.
